чылий

чылий

1. прил. подслеповатый, близорукий, плохо видящий

Шке ойжым почеш чылий шинчан пӧръеҥ. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Высказывает своё мнение мужчина с подслеповатыми глазами.

2. прил., перен. подслеповатый, тусклый, неяркий; плохо видимый

Чылий шӱдыр тусклая звезда.

(Пӧрт) ялт тулык монча. Окнаже чылий. [/i]В. Бояринова.[/i] Дом-то просто как сиротливая банька. Окна подслеповатые.

Чылий тулан шикшан лампым огеш чӱктӧ ик пӧртат. [/i]Н. Мухин.[/i] Ни в одной избе не зажигают дымные лампы с тусклым огоньком.

3. нар. подслеповато; слабовидящими глазами, близоруко

(Аптылман) мыскыньла чылий веле ончалеш. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Аптылман поглядывает жалко и подслеповато.

4. нар. перен. тускло, неярко, подслеповато; излучая или пропуская тусклый, плохо видимый свет

Ятыржын шинчаштыже чыли волгалтше ойып кончыш. [/i]«Мар. ком.»[/i] У многих в глазах мелькнули тускло сияющие искры.